Acasă » Știri din zonă » Sute de povești și personaje vor invada străzile Sibiului la cea de-a XVII-a ediție a Festivalul Medieval „Cetăți Transilvane”

Sute de povești și personaje vor invada străzile Sibiului la cea de-a XVII-a ediție a Festivalul Medieval „Cetăți Transilvane”

Publicat în 18.08.2017 la ora 16:15

Vineri, 25 august 2017, începe la Sibiu cea de-a XVII-a ediție a Festivalului Medieval „Cetăți Transilvane”, ultimul mare eveniment al verii din Sibiu, ce va aduce, în Piața Mare, sute de personaje de Ev Mediu: cavaleri, domnițe, bufoni, trubaduri și menestreli.

Timp de trei zile, de vineri, 25 august, și până duminică, 27 august 2017, peste două sute de artiști din România, Ungaria, Bulgaria, Serbia și Letonia, alături de negustori și breslași din toată țara, vor transforma Piața Mare într-un veritabil tablou de Ev Mediu. Nu vor lipsi din program defilările cu cai, spectacolele pirotehnice, atelierele meșteșugărești ale Calfelor Călătoare, conferințele de medievistică, concertele de muzică medievală și spectacolele de teatru, dar nici spectacolele pentru copii.

Turnul Dulgherilor, punctul de start al paradei de deschidere a festivalului

În acest an parada de deschidere a festivalului va lua startul de pe Strada Cetății, Turnul Dulgherilor, vineri, 25 august 2017, de la ora 21:00, și va continua pe traseul Parcul Cetății (Aleea Celebrităților) – Bulevardul Nicolae Bălcescu – Piața Mare. În paradă vor defila alături de toți artiștii invitați la festival și patru cai de rasă, aduși la Sibiu de Clubul de Echitație Transylvania. Seara de vineri va continua cu un concert foarte antrenant al trupei Obscurus Orbis din Letonia, începând cu ora 21:45 și se va încheia pe fântâna arteziană din Piața Mare cu un spectacol pirotehnic al legendarilor, deja, sibieni de la Crispus, începând cu ora 22:30.

De la mit la realitate, de la Ordinul Dragonilor la Don Quijote, poveștile Evului Mediu spuse în cadrul a zece conferințe în programul festivalului

Zeno Pinter (istoric), Răzvan Pop (istoric), Liliana Bratu (inginer), Alexandru Păunescu (medic), Monica Varga (filolog), Laurențiu Lancea (inginer IT), Carmen Chifiriuc (profesor universitar), Florinela Anca Vasilescu (istoric antropolog) vor susține anul acesta nu mai puțin de zece conferințe la Festivalul Medieval „Cetăți Transilvane” Sibiu, cu teme dintre cele mai diverse, menite să ofere publicului o imagine de ansamblu asupra istoriei Evului Mediu. Conferințele vor avea loc la Muzeul de Etnografie Universală „Franz Binder” Sibiu, (Casa Hermes), Piața Mică, nr. 11 – sala studio, în fiecare zi de festival. Programul complet al conferințelor este publicat pe siteul oficial al festivalului www.fmct.ro

Opt spectacole de teatru și șapte ateliere în „Festivalul celor mici”

O secțiune distinctă în ultimii ani în programul festivalului o reprezintă programul de spectacole și activități pentru copii, intitulat generic „Festivalul celor mici”. Anul acesta, copiii vor avea parte la Festivalul Medieval „Cetăți Transilvane” de șapte ateliere interactive (herladică, pictură, muzică și teatru, picioroange, poiuri și jonglerii, basoreliefuri, confecționare brățări și păpuși textile), dar și de opt spectacole de teatru de păpuși, susținute fie de artiști independenți, fie de companii de teatru din țară: Noua Acropolă Timișoara, Teatrul Strada Brașov, Compania de Teatru Interactiv București. Atelierele vor avea loc în fiecare zi de festival, în Piața Mare, iar spectacolele sunt programate în zilele de sâmbătă și duminică, 26 și 27 august 2017, pe scena din castelul medieval amplasat în Piața Mare. Programul complet al atelierelor și spectacolelor de teatru pentru copii este publicat pe siteul oficial al festivalului www.fmct.ro .Tot pentru copii, distracția, în cele trei zile de festival, va fi completată de compania Szelkakas din Ungaria, care va aduce la Sibiu, pentru prima dată în programul unui festival medieval din România, patru carusele tradiționale din lemn, cu coșuri din nuiele.

Trei companii de reconstituire istorică vor fi prezente în Piața Mare

Ordinul Cavalerilor Anacroniști, Paladinii de Terra Medies și Compania Terra Ultrasilvana își vor instala, vineri, taberele medievale în Piața Mare din Sibiu și pe toată perioada festivalului vor prezenta publicului demonstrații de lupte medievale, expoziții de arme și armuri, spectacole de animație stradală, spectacole de teatru după scenarii istorice, spectacole de dansuri medievale, jocuri interactive cu copiii etc. Taberele medievale vor fi instalate în Piața Mare, în zona din fața Casei Albastre.

Crispus the Art of Fire și Djembe România, în închiderea festivalului, duminică, 27 august 2017

Festivalul se va încheia duminică, 27 august 2017, la ora 22:25, cu spectacolul pirotehnic impresionant al trupei Crispus din Sibiu, pe muzica LIVE interpretată de Djembe România. Informații complete despre programul acestei ediții a evenimentului sunt publicate pe siteul oficial al festivalului www.fmct.ro. Gazdele evenimentului din acest an vor fi actorii Emoke Boldizsar, Bogdan Sărătean și coregrafa neozeelandeză, balerină a Teatrului de Balet Sibiu, Aleisha Gardner care vor prezenta momentele din festival în limbile română, engleză și germană. Festivalul este organizat de șaptesprezece ani la Sibiu de către Casa de Cultură a Municipiului Sibiu, cu sprijinul partenerilor Hotel Ibis, Pardon Cafe, IVB Media, Ost Cultural Events, Complexul Național Muzeal Astra Sibiu, Take a Smile Photobooth și a partenerilor media Magic FM, Capital Cultural, Profil Cultural, Zile și Nopți, Hermannstädter Zeitung, Sibiu 100%, Ora de Sibiu, Știri de Sibiu, cemerita.ro, Turnul Sfatului, PRO TV.

Programul Festivalului Medieval „Cetăți Transilvane” Sibiu, ediția a XVII-a, 25 – 27 august 2017

• Vineri, 25 august 2017

09:00 – 22:30

Iarmaroc Medieval – Piața Mare

10:00 – 20:00

„Evul Mediu – asediu și tortură”. Foto corner – scenă execuție. Machetă scenă de asediu cetate, Turnul Sfatului, etajul 2

10:00 – 19:00

Atelier de pictură și heraldică, Medieval Art (RO), Piața Mare

Atelier interactiv de muzică și teatru, Medieval Art (RO), Piața Mare

Atelier de modelaj în lut, Medieval Art (RO), Piața Mare

Atelier de mers pe picioroange, jonglerii și poiuri, Medieval Art (RO), Piața Mare

Atelier de pictură pe basoreliefuri, Noua Acropolă (RO), Piața Mare

Atelier de confecționare brățări tradiționale, Noua Acropolă (RO), Piața Mare

Atelier de confecționare păpuși textile, Noua Acropolă (RO), Piața Mare

10:00 -23:00

Tabără Medievală, Anacronism (RO), Piața Mare

Tabără Medievală, Grupul de Reconstituire Istorică Terra Ultrasilvana (RO), Piața Mare

Tabără Medievală, Paladinii de Terra Medies (RO), Piaţa Mare

Atelierul meșterului fierar, Asociația „Casa Calfelor” (RO), Piața Mare

Atelierul meșterului pietrar, Asociația „Casa Calfelor” (RO), Piața Mare

Atelierul meșterului dulgher, Asociația „Casa Calfelor” (RO), Piața Mare

12:00

„Cavalerii Evului Mediu – între mit și realitate”. Conferinţă susținută de Prof. Univ. Dr. Zeno Pinter, Casa Hermes, Piaţa Mică, nr. 11 (sala studio), durată aproximativă 50’

12:00 – 16:00

„Personaje cu povești și povești cu personaje”- Take a Smile @Festivalul Medieval „Cetăți Transilvane” Sibiu, Cabină foto, Piața Mare

13:30

„Arhetipul Doamnei și arhetipul Cavalerului”, prelegere filosofică susținută de conferențiar Liliana Bratu, Noua Acropolă (RO), Casa Hermes, Piaţa Mică, nr. 11 (sala studio), durată aproximativă 60’

15:00

„Cavalerii Mesei Rotunde”, prelegere filosofică susținută de conferențiar Alexandru Păunescu, Noua Acropolă (RO), Casa Hermes, Piaţa Mică, nr. 11 (sala studio), durată aproximativă 60’

21:00 – PARADA FESTIVALULUI, TRASEU: STRADA CETĂȚII (TURNUL DULGHERILOR) – PARCUL CETĂȚII – BULEVARDUL NICOLAE BĂLCESCU – PIAȚA MARE, cu participarea Clubului de Echitație Transylvania

21:45

Concert Obscurus Orbis (LV), Piața Mare (scenă), durată aproximativă 45′

22:00

Spectacol „Turnir Medieval”, Anacronism (RO), Piața Mare (se desfășoară în Tabăra Medievală Anacronism), durată aproximativă 20’

22:30

Spectacol pirotehnic Crispus The Art of Fire (RO), Piața Mare (zona fântânii arteziene), durată aproximativă 15′

• Sâmbătă, 26 august 2017

09:00 – 22:30

Iarmaroc Medieval – Piața Mare

09:00

Festivalul celor mici: Spectacol de teatru „Grădina cu povești”, susținut de Eniko Blenessy (RO), Piața Mare (scena din castel), durată aproximativă 40’

10:00 – 20:00

„Evul Mediu – asediu și tortură”. Foto corner – scenă execuție. Machetă scenă de asediu cetate, Turnul Sfatului, etajul 2

10:00

Tur ghidat al burgului, susținut de Istoricul Răzvan C. Pop, traseu: Piața Huet – Piața Mică – Piața Mare – Piața Schiller – Strada Cetății. Punct de întâlnire – curtea Bisericii Evanghelice, durată aproximativă 90’

Festivalul celor mici: Spectacol de dans cu și pentru copii, Școala de balet „Arabesque” (RO), Piața Mare (scena din castel)

Demonstrație dresură păsări de pradă: uliul mexican, acvilă de stepă, Grupul Axel (RO), Piaţa Mare, durată aproximativă 60′

10:00 – 19:00

Atelier de pictură și heraldică, Medieval Art (RO), Piața Mare

Atelier interactiv de muzică și teatru, Medieval Art (RO), Piața Mare

Atelier de modelaj în lut, Medieval Art (RO), Piața Mare

Atelier de mers pe picioroange, jonglerii și poiuri, Medieval Art (RO), Piața Mare

Atelier de pictură pe basoreliefuri, Noua Acropolă (RO), Piața Mare

Atelier de confecționare brățări tradiționale, Noua Acropolă (RO), Piața Mare

Atelier de confecționare păpuși textile, Noua Acropolă (RO), Piața Mare

10:00 -23:00

Tabără Medievală, Anacronism (RO), Piața Mare

Tabără Medievală, Grupul de Reconstituire Istorică Terra Ultrasilvana (RO), Piața Mare

Tabără Medievală, Paladinii de Terra Medies (RO), Piaţa Mare

Atelierul meșterului fierar, Asociația „Casa Calfelor” (RO), Piața Mare

Atelierul meșterului pietrar, Asociația „Casa Calfelor” (RO), Piața Mare

Atelierul meșterului dulgher, Asociația „Casa Calfelor” (RO), Piața Mare

10:30

Festivalul celor mici: “Pinocchio”, spectacol de teatru pentru copii, Teatrul Strada (RO), Piaţa Mare (scena din castel), durată aproximativă 35’

11:30

Festivalul celor mici: “Mica Sirenă”, spectacol de teatru pentru copii, Compania de Teatru Interactiv (RO), Piaţa Mare (scena din castel), durată aproximativă 40’

12:00

„Spiritualitate, credință, religie în lumea Evului Mediu”. Conferinţă susținută de Prof. Univ. Dr. Zeno Pinter, Casa Hermes, Piaţa Mică, nr. 11 (sala studio), durată aproximativă 50’

Prezentare de arme și armuri, Grupul de Reconstituire Istorică Terra Ultrasilvana (RO), Piața Mare (se desfășoară în Tabăra Medievală Terra Ultrasilvana), durată aproximativă 30’

12:00 – 16:00

„Personaje cu povești și povești cu personaje.”- Take a Smile @Festivalul Medieval „Cetăți Transilvane” Sibiu, Cabină foto, Piața Mare

12:00

Spectacol de dansuri medievale, Metaphoric (RO), Piața Mare, durată aproximativă 30’

12:30

Festivalul celor mici: „Vrăjitorul din Oz”, spectacol de teatru pentru copii, Noua Acropolă (RO), Piaţa Mare (scena din castel), durată aproximativă 25’

13:00

Pedepse de Ev Mediu, Paladinii de Terra Medies (RO), Piața Mare (se desfășoară în Tabăra Medievală Paladinii de Terra Medies), durată aproximativă 45’

13:30

Festivalul celor mici: „Peter Pan”, spectacol de teatru pentru copii, Compania de Teatru Interactiv (RO), Piaţa Mare (scena din castel), durată aproximativă 40’

14:00

„Fotografii cu povești medievale. Incursiune în arhiva foto a Sibiului”, conferință susținută de Răzvan C. Pop – Istoric, Casa Hermes, Piaţa Mică, nr. 11 (sala studio), durată aproximativă 60’

14:15

Concert Obscurus Orbis (LV), Piața Mare (scena din castel), durată aproximativă 30’

Spectacol de jonglerii cu steaguri, Argotica (RO), Piața Mare, durată aproximativă 15’

Spectacol de dansuri medievale, Metaphoric (RO), Piața Mare, durată aproximativă 30’

Animație stradală, Anacronism (RO), Piața Mare, durată aproximativă 20’

14:45

„Der Smecker” – degustătorul de vin – scenariu istoric regizat și pus în scenă după evenimente reale din istoria cetății Bistriței, Asociația Culturală Bistrița Medievală (RO), Piața Mare, durată aproximativă 25’

15:15

Spectacol de dansuri medievale și workshop de dans, Nosa (RO), Piața Mare, durată aproximativă 45’

16:00

Spectacol de jonglerii cu steaguri, Argotica (RO), Piața Mare, durată aproximativă 15’

„Simbolismul catedralelor gotice”, prelegere filosofică susținută de conferențiar Monica Varga, Noua Acropolă (RO), Casa Hermes, Piaţa Mică, nr. 11 (sala studio), durată aproximativă 60’

16:15

Concert Ambient Folklore (BG), Piața Mare (scenă), durată aproximativă 45’

Prezentare arme, scuturi și armuri, Anacronism (RO), Piața Mare (se desfășoară în Tabăra Medievală Anacronism), durată aproximativă 30’

17:00

Tablou vivant, Asociația Culturală BIS (RO), Piața Mare, durată aproximativă 60’

18:00

„Relicvele eshatologiei Evului Mediu în basmele populare românești”, conferențiar Florinela Anca Vasilescu, Casa Hermes, Piaţa Mică, nr. 11 (sala studio), durată aproximativă 60’

19:00

Recital Zrenjaninski Kamerni Orkestra și Novosadski Kamerni Hor (RS), Piața Mare (scenă), durată aproximativă 30’

Demonstrație dresură păsări de pradă: uliul mexican, acvilă de stepă, Grupul Axel (RO), Piaţa Mare, durată aproximativă 60′

20:00

Concert Ambient Folklore (BG), Piața Mică, Turnul Sfatului – Orașul artiștilor, durată aproximativă 30′

Tablou vivant, Asociația Culturală BIS (RO), Piața Mare, durată aproximativă 2 h 30’

Concert Nomen est Omen (RO), Piața Mare (scenă), durată aproximativă 60’

Animație stradală, Anacronism (RO), Piața Mare, durată aproximativă 20’

21:00

Defilare cu cai, Clubul de Echitație Transylvania (RO) și jonglerii cu steaguri, Argotica (RO), Bulevardul Nicolae Bălcescu – Piața Mare, durată aproximativă 30’

Spectacol de dansuri medievale, Grupul Saltarello (RO), Piața Mare, durată aproximativă 15’

Demonstrații de lupte medievale, Paladinii de Terra Medies (RO), Piața Mare (se desfășoară în Tabăra Medievală Paladinii de Terra Medies), durată aproximativă 45’

21:30

Concert Cimpoierii din Transilvania (RO), Piața Mare (scenă), durată aproximativă 50’

Spectacol „Înnobilarea cavalerilor”, Anacronism (RO), Piața Mare (se desfășoară în Tabăra Medievală Anacronism), durată aproximativă 20’

21:45

Spectacol de dansuri medievale și workshop de dans, Nosa (RO), Piața Mare (scena din castel), durată aproximativă 45’

22:30

„Misterul cavalerilor”, spectacol de teatru imagine, Teatrul Strada (RO), Piața Mare, durată aproximativă 30’

• Duminică, 27 august 2017

09:00 – 22:30

Iarmaroc Medieval – Piața Mare

09:00

Festivalul celor mici: Spectacol de teatru „Grădina cu povești”, susținut de Eniko Blenessy (RO), Piața Mare (scena din castel), durată aproximativă 40’

Demonstrație dresură păsări de pradă: uliul mexican, acvilă de stepă, Grupul Axel (RO), Piaţa Mare, durată aproximativă 60′

10:00

Prezentare costume medievale, Anacronism (RO), Piața Mare (se desfășoară în Tabăra Medievală Anacronism), durată aproximativă 30’

10:00 – 20:00

„Evul Mediu – asediu și tortură”. Foto corner – scenă execuție. Machetă scenă de asediu cetate, Turnul Sfatului, etajul 2

10:00 – 19:00

Atelier de pictură și heraldică, Medieval Art (RO), Piața Mare

Atelier interactiv de muzică și teatru, Medieval Art (RO), Piața Mare

Atelier de modelaj în lut, Medieval Art (RO), Piața Mare

Atelier de mers pe picioroange, jonglerii și poiuri, Medieval Art (RO), Piața Mare

Atelier de pictură pe basoreliefuri, Noua Acropolă (RO), Piața Mare

Atelier de confecționare brățări tradiționale, Noua Acropolă (RO), Piața Mare

Atelier de confecționare păpuși textile, Noua Acropolă (RO), Piața Mare

10:00 -23:00

Tabără Medievală, Anacronism (RO), Piața Mare

Tabără Medievală, Grupul de Reconstituire Istorică Terra Ultrasilvana (RO), Piața Mare

Tabără Medievală, Paladinii de Terra Medies (RO), Piaţa Mare

Atelierul meșterului fierar, Asociația „Casa Calfelor” (RO), Piața Mare

Atelierul meșterului pietrar, Asociația „Casa Calfelor” (RO), Piața Mare

Atelierul meșterului dulgher, Asociația „Casa Calfelor” (RO), Piața Mare

11:00

Festivalul celor mici: “Frumoasa din pădurea adormită”, spectacol de teatru pentru copii, Noua Acropolă (RO), Piața Mare (scena din castel), durată aproximativă 25’

11:30

Spectacol de dansuri medievale și workshop de dans, Nosa (RO), Piața Mare, durată aproximativă 45’

12:00

„Povestea cetății medievale a Sibiului – oameni, fapte, tradiții”. Conferinţă susținută de Prof. Univ. Dr. Zeno Pinter, Casa Hermes, Piaţa Mică, nr. 11 (sala studio), durată aproximativă 50’

Prezentare arme, scuturi și armuri, Anacronism (RO), Piața Mare (se desfășoară în Tabăra Medievală Anacronism), durată aproximativă 30’

12:15

Concert Nomen est Omen (RO), Piața Mare (scenă), durată aproximativă 60’

Spectacol de dansuri medievale, Metaphoric (RO), Piața Mare (scena din castel), durată aproximativă 30’

12:45

Spectacol de dansuri medievale, Grupul Saltarello (RO), Piața Mare (scena din castel), durată aproximativă 15’

13:00

Spectacol de dansuri medievale, Paladinii de Terra Medies (RO), Piața Mare (se desfășoară în Tabăra Medievală Paladinii de Terra Medies), durată aproximativă 45’

13:45

Concert Ambient Folklore (BG), Piața Mare (scenă), durată aproximativă 30’

14:00

„Ordinul Dragonului”, prelegere filosofică susținută de conferențiar Laurențiu Lancea, Noua Acropolă (RO), Casa Hermes, Piaţa Mică, nr. 11 (sala studio), durată aproximativă 60’

14:15

Concert Obscurus Orbis (LV), Piața Mare, durată aproximativă 30’

14:45

Spectacol de dansuri medievale, Metaphoric (RO), Piața Mare, durată aproximativă 30’

15:15

Concert Cimpoierii din Transilvania (RO), Piața Mare (scenă), durată aproximativă 50’

Prezentare arme, Paladinii de Terra Medies (RO), Piața Mare (se desfășoară în Tabăra Medievală Paladinii de Terra Medies), durată aproximativă 45’

16:00

„Don Quijote și idealismul în lumea modernă”, prelegere filosofică susținută de conferențiar Carmen Chifiriuc, Noua Acropolă (RO), Casa Hermes, Piaţa Mică, nr. 11 (sala studio), durată aproximativă 60’

16:00

Jocuri pentru copii și adulți, program interactiv cu publicul, Grupul de Reconstituire Istorică Terra Ultrasilvana (RO), Piața Mare (se desfășoară în Tabăra Medievală Terra Ultrasilvana), durată aproximativă 30’

16:30

Tablou vivant, Asociația Culturală BIS (RO), Piața Mare, durată aproximativă 60′

Spectacol de dansuri medievale și workshop de dans, Nosa (RO), Piața Mare, durată aproximativă 45’

17:30

Spectacol de jonglerii cu steaguri, Argotica (RO), Piața Mare, durată aproximativă 15’

Demonstrații de tir cu arcul tradițional, Grupul de Reconstituire Istorică Terra Ultrasilvana (RO), Piața Mare (se desfășoară în Tabăra Medievală Terra Ultrasilvana), durată aproximativă 30’

Prezentare costume medievale, Paladinii de Terra Medies (RO), Piața Mare (se desfășoară în Tabăra Medievală Paladinii de Terra Medies), durată aproximativă 30’

Animație stradală, Anacronism (RO), Piața Mare, durată aproximativă 20’

18:00 – 22:00

„Personaje cu povești și povești cu personaje”- Take a Smile @Festivalul Medieval „Cetăți Transilvane” Sibiu, Cabină foto, Piața Mare

19:00

Demonstrație dresură păsări de pradă: uliul mexican, acvilă de stepă, Grupul Axel (RO), Piaţa Mare, durată aproximativă 60′

Recital Zrenjaninski Kamerni Orkestra și Novosadski Kamerni Hor (RS), Piața Mare (scenă), durată aproximativă 30’

19:30

Prezentare arme, scuturi și armuri, Anacronism (RO), Piața Mare (se desfășoară în Tabăra Medievală Anacronism), durată aproximativă 30’

Școala de instrucție scutieri, Paladinii de Terra Medies (RO), Piața Mare (se desfășoară în Tabăra Medievală Paladinii de Terra Medies), durată aproximativă 60’

Concert Ambient Folklore (BG), Piața Mare (scenă), durată aproximativă 45’

20:00

Tablou vivant, Asociația Culturală BIS (RO), Piața Mare, durată aproximativă 2 h 30’

20:15

Spectacol „Executarea păgânilor”, Anacronism (RO), Piața Mare (se desfășoară în Tabăra Medievală Anacronism), durată aproximativă 20’

20:30

Antrenamente și demonstrații de luptă medievală europeană, Grupul de Reconstituire Istorică Terra Ultrasilvana (RO), Piața Mare (se desfășoară în Tabăra Medievală Terra Ultrasilvana), durată aproximativă 30’

21:00

Spectacol de dansuri medievale, Grupul Saltarello (RO), Piața Mare (scena din castel), durată aproximativă 15’

21:30

Concert Obscurus Orbis (LV), Piața Mare (scenă), durată aproximativă 45’

22:25

Spectacol pirotehnic Crispus The Art of Fire și muzica live Djembe România (RO), Piața Mare (zona fântânii arteziene), durată aproximativă 35’

Din motive independente de voința organizatorului, programul poate suferi modificări. Eventualele modificări vor fi comunicate pe siteul oficial al festivalului www.fmct.ro