Rămâi conectat

Actualitate

Exponatul lunii octombrie la Muzeul Municipal „Ioan Raica” Sebeş – „Cazania lui Varlaam”, Iaşi, 1643 – prima carte în limba română tipărită în Moldova

sebesinfo.ro

Publicat

în

Cazania lui Varlaam, tipărită la Iaşi în anul 1643, este considerată de specialiști o adevărată piatră de hotar în istoria culturii românești.

Inițiativa tipăririi ei a aparținut domnitorului Moldovei Vasile Lupu (1595-1661), care, în timpul domniei sale relativ lungi pentru acele timpuri (1634-1653), a impulsionat viața spirituală şi culturală a Moldovei, ctitorind mai multe biserici, printre care se numără şi „Sfinții Trei Ierarhi” din Iași, pe lângă care a înființat o școală și o tipografie.

„Carte românească de învățătură”, cunoscută şi sub numele de „Cazania lui Varlaam”, este o culegere de predici traduse şi prelucrate de mitropolitul Varlaam Moţoc (1580/1585? – 1657). Cu studii teologice temeinice, cunoscător al limbilor vechi bisericești, slavona şi greaca, Varlaam Moţoc a fost mitropolit al Moldovei între 1632 și 1653. Înscăunat de Alexandru Iliaş (? – 1666), a păstorit Mitropolia Moldovei în timpul domniei lui Vasile Lupu şi, conform dorinței acestuia, a reușit aducerea la Iaşi a tipografiei dăruite de mitropolitul Kievului, Petru Movilă (1596-1647). Acesta din urmă a trimis la Iaşi şi tipografi şi gravori, dintre care merită să îl amintim pe Ilia care a executat în epocă gravuri cu valoare artistică deosebită. Ilia, fost ieromonah al lavrei Pecerska din Kiev şi celebru artist al artei grafice rutene, a realizat pentru cazanie 18 xilogravuri, valoroase ilustrații şi compoziții de artă miniaturală.

Cazania a fost tipărită pe 505 foi de format in folio, totalizând 505 foi, respectiv 1010 pagini. Tiparul Cazaniei lui Varlaam este bicolor, titlurile şi inițialele sunt tipărite cu roşu, folosind litere de cinci mărimi diferite, iar textul cu negru, uzând de litere de două mărimi. Primele trei foi, pe care se află titlul cărții, stema Moldovei, predoslovia lui Vasile Lupu şi predoslovia lui Varlaam sunt nenumerotate. Urmează 382 de foi numerotate de la 1 la 384, cu literele chirilice întrebuințate ca cifre, așezate sus, în coltul drept. Aceste 382 de foi cuprind cazaniile la Duminicile anului bisericesc, la Sâmbăta lui Lazăr, la Vinerea Mare, a Patimilor şi la Sâmbăta Mare, în total 54 de cazanii. Verso-ul foii numerotată cu 384 este în alb. Cu foaia următoare se începe o nouă numerotare notată de la 1 la 116, foile cuprinzând 21 cazanii la Praznicele lunilor de peste an, la Praznicele Împărătești şi la cele ale sfinților importanți. La sfârșit, „Cazania lui Varlaam” are 4 foi nenumerotate pe care se află cuprinsul cazaniei.

Exemplarul „Cazaniei lui Varlaam” desemnat exponat al lunii octombrie la Muzeul Municipal „Ioan Raica” Sebeş provine de la biserica din Cut, care l-a donat muzeului. Legătura originală a cărții a fost schimbată în anul 1807, după cum rezultă din însemnările prezente pe carte, iar coperta din lemn, îmbrăcată în piele brună, păstrează încă urmele încuietorilor. Câteva foi poartă urmele unei restaurări mai vechi, iar pe foaia de gardă este prezentă o însemnare olografă cu litere latine scrisă cu cerneală brună, şi menită să protejeze cartea: „Aciastă Kazanie este a Beserici Kutului şi cine ova feri afară di Beserică, deca o va fura se nu aibă plăcere de a ceti din dinsa nici Dumnedieu se nui ajute ca să citească din dinsa. [1]860 Maij”.

Alte însemnări, din anii 1859 şi 1860, indică ca singur proprietar al cărții, biserica din Cut, în timp ce o serie de înscrisuri de la sfârșitul secolului al XIX-lea ne furnizează date despre viața economică din zonă şi despre starea vremii, în special atunci când influența nefavorabil agricultura.

„Cazania lui Varlaam” rămâne o tipăritură importantă pentru cultura românească, având calități lingvistice, literare şi tipografice deosebite şi, pe lângă faptul că este prima carte tipărită în limba română din Moldova, ea surprinde evoluția limbii literare din urmă cu 381 ani, la jumătatea secolului al XVII-lea.


 Urmărește sebesinfo.ro și pe GOOGLE NEWS


Actualitate

30 de preoți și credincioși din protopopiatul ortodox Sebeș au donat sânge la Centrul de Transfuzie Sanguină Alba

sebesinfo.ro

Publicat

în

Cu binecuvântarea Înaltpreasfinţitului Părinte Irineu, Arhiepiscop al Alba Iuliei, joi, 11 iunie 2026, la Centrul de Transfuzie Sanguină Alba, 30 de preoți și credincioși din protopopiatul Sebeș, aflați sub coordonarea părintelui protopop Ionel Arsu, au donat sânge, oferind o șansă în plus la vindecare celor aflați în suferință.

Conform datelor statistice, peste 1.500 de oameni au nevoie, în fiecare zi, de administrare de sânge în România. Media donărilor zilnice este, din păcate, sub acest necesar.

Prin acest gest, donatorii au oferit un sprijin concret celor aflați în suferință, răspunzând unei nevoi reale a societății de astăzi. În ziua de prăznuire a Sfântului Ierarh Luca al Crimeei, cunoscut pentru slujirea sa de medic și ierarh al Bisericii, această inițiativă reprezintă un îndemn la responsabilitate și grijă față de aproapele. Dumnezeu să dăruiască sănătate celor bolnavi și să binecuvânteze pe toți cei care s-au implicat în această acțiune.

Pr. Sergiu-Dan Maxim


 Urmărește sebesinfo.ro și pe GOOGLE NEWS


Citește mai mult

Actualitate

10 luni de închisoare cu suspendare pentru un bărbat din Sebeș, după ce a condus un autoturism fără permis și a fugit de polițiști

sebesinfo.ro

Publicat

în

Un bărbat în vârstă de 34 de ani a fost condamnat, miercuri, 10 iunie 2026, de Judecătoria Sebeș la 10 luni de închisoare cu suspendarea executării sub supraveghere, după ce a fost prins conducând un autoturism fără a deține permis de conducere pentru nicio categorie de vehicule.

Decizia a fost pronunțată după ce inculpatul și-a recunoscut integral fapta și a solicitat judecarea cauzei în procedură simplificată.

Potrivit instanței, incidentul a avut loc în seara zilei de 30 iulie 2025, când bărbatul a urcat la volanul unui autoturism Volkswagen și a circulat pe drumurile publice din localitatea de domiciliu, deși nu obținuse niciodată permis de conducere.

Cazul a ieșit la iveală după ce polițiștii au observat autoturismul în trafic și au efectuat verificări. Conform dosarului, șoferul nu a oprit la semnalul unui echipaj de poliție, continuându-și deplasarea și abandonând ulterior mașina pe un teren agricol, în apropierea unor grădini. După incident, acesta s-a întors la domiciliu.

La două zile după eveniment, bărbatul s-a prezentat la sediul Poliției, însoțit de avocat, și a recunoscut că el se afla la volan în momentul producerii faptelor. Verificările efectuate de autorități au confirmat că nu figura în evidențe ca titular al vreunui permis de conducere.

• Apărarea inculpatului: „Concubina mea se simțea rău”

În declarațiile date în fața organelor judiciare, inculpatul a susținut că a decis să conducă deoarece fusese sunat de concubina sa, care îi transmisese că se simte rău. Acesta a afirmat că a încercat inițial să găsească o altă persoană care să o ajute, însă fără succes.

Potrivit propriei relatări, a parcurs aproximativ 200 de metri cu autoturismul pentru a ajunge într-o stație de autobuz unde urma să își întâlnească partenera și să o ducă acasă. În timpul așteptării, ar fi observat prezența poliției și, speriat de faptul că nu deține permis, a părăsit zona la volanul mașinii.

• Judecătorul: Existau alternative legale

Instanța a respins argumentul potrivit căruia situația medicală invocată ar fi justificat încălcarea legii.

Judecătorul a arătat că inculpatul avea la dispoziție mai multe soluții legale pentru a-și ajuta concubina, inclusiv apelarea unui taxi, solicitarea sprijinului unei alte persoane sau însoțirea acesteia pe jos, în condițiile în care distanța dintre stație și domiciliu era redusă.

Mai mult, instanța a subliniat că inculpatul a ales să conducă în deplină cunoștință de cauză, fiind conștient că nu deține permis și că pune în pericol siguranța circulației rutiere.

În motivarea hotărârii, judecătorul a reținut că infracțiunea de conducere fără permis este una de pericol, deoarece persoanele care nu au parcurs pregătirea și examinarea necesare nu dețin cunoștințele și deprinderile obligatorii pentru a conduce în siguranță pe drumurile publice.

De asemenea, instanța a remarcat că fapta a fost comisă într-un interval orar cu trafic intens și că inculpatul nu a dat curs semnalelor polițiștilor, continuându-și deplasarea după ce a observat echipajele aflate în zonă.

La individualizarea pedepsei, magistratul a avut în vedere atât gravitatea faptei, cât și circumstanțele personale ale inculpatului. Acesta este muncitor necalificat, are un nivel redus de educație și a avut o atitudine cooperantă pe parcursul anchetei și al procesului, recunoscând integral acuzațiile.

În final, instanța a dispus condamnarea la 10 luni de închisoare, suspendarea executării pedepsei sub supraveghere, stabilirea unui termen de supraveghere de 2 ani, obligarea inculpatului să participe la programe de reintegrare socială, efectuarea a 60 de zile de muncă neremunerată în folosul comunității și plata a 1.300 de lei cheltuieli judiciare.

Hotărârea nu este definitivă și poate fi atacată cu apel în termen de 10 zile de la comunicare.


 Urmărește sebesinfo.ro și pe GOOGLE NEWS


Citește mai mult

Actualitate

Administrație

Știri din zonă

Stiri din Alba

Știrea ta

Politică

Societate

Sport

Economie

Din județ

Cele mai citite știri

sebesinfo, stiri sebes, informatii sebes